English  •   Español   •  Français   •   Русский   •   عربي   •   中文
register to access resources

 Lecciones aprendidas de las transiciones post-comunistas

 

El colapso del comunismo en el antiguo bloque soviético propició un momento único y sin precedentes para la reforma política y económica. Si bien la prescripción de una política general ofrecida por los países Occidentales y las organizaciones internacionales fue unánime (democratizar e introducir mercados libres), los detalles de cómo se implementaron esas amplias pautas son variados. Así también variaron los resultados.

 

Con poca o sin experiencia y tradiciones democráticas previas, la falta de mecanismos efectivos para lograr transparencia y responsabilidad, y la ausencia de instituciones de mercado fueron algunos de los problemas clave con los que esos países debieron luchar al principio de las reformas. Los problemas más comunes que todavía están presentes en los países en transición son: la débil gobernabilidad, los sistemas judiciales ineficientes, el extenso sector informal, la corrupción y los obstáculos constantes para la iniciativa empresarial. .

 

En la actualidad, los resultados en los países en transición van desde historias de éxito (nuevos países miembros de la Unión Europea), retos (Ucrania o la ex Yugoslavia), hasta casos de retroceso en las reformas democráticas (Rusia). ¿Cuáles son las lecciones aprendidas y cuál es la relevancia de las transiciones poscomunistas para los desafíos enfrentados por otros países del mundo que intentan implementar reformas democráticas y de mercado?