English • Español • Français • Русский • عربي • 中文

Débats d'aujourd'hui sur le Développement International

Comment la démocratie peut-elle donner satisfaction ?

Robin Sitoula
Président de Samriddhi, The Prosperity Foundation, Népal

«Au bout du compte, la démocratie doit donner satisfaction en matière de prospérité économique. En effet, les droits politiques ou civils à eux seuls ne sont pas à même de répondre aux attentes de la population. La liberté économique, c'est le fait d'ajouter une composante de plus à la démocratie.»

(en anglais)

L’aide étrangère fonctionne-t-elle?

Boris Begović
Président du Centre d’Études Libérales et Démocratiques, Serbie

«L'aide ne mène à la croissance qu'avec de bonnes politiques économiques. Ce sont les politiques économiques qui importent. Si celles-ci sont efficaces, la croissance aura lieu, que ce soit avec ou sans aide.»

(transcription en français)

Comment construire une démocratie et des marchés dans une société au lendemain d’un conflit

Muhamet Mustafa
Président de l’institut Riinvest, Kosovo

«La prise en charge et la contribution au niveau local dans le cadre d'une réforme sont essentielles pour construire une démocratie durable dans une société au lendemain d'un conflit. Il est très important que nous amenions dans l'arène les médias, le monde des affaires, ainsi que la société civile pour créer une économie de marché et de nouvelles institutions.»

(en anglais)

Le champ du développement international est diversifié, où de nombreuses voix différentes issues des quatre coins du monde contribuent au débat. S'il est vrai que l'ensemble des parties au débat partagent le même objectif, à savoir améliorer le bien-être des populations dans les pays en développement, les mesures stratégiques qu'elles préconisent peuvent grandement varier. L'une des raisons de cette diversité réside dans l'importance différente accordée aux causes profondes d'un mauvais développement démocratique et de marché, et à la manière dont il convient de traiter ces causes.

Certains pensent que le développement est entravé par l'insuffisance des capitaux et des investissements au niveau national, tandis que d'autres estiment qu'il appartient aux donateurs étrangers d'aider à améliorer l'infrastructure physique, les services de santé et d'éducation dans les pays en développement. Mais l'aspect le plus crucial du développement concerne la capacité au niveau local de concevoir et de mettre en œuvre des réformes qui permettront aux démocraties et aux économies des pays en développement de produire une croissance durable, qui profitera à toutes les couches de la société.

Quel est le rôle de l'État, du secteur privé, et de la communauté internationale dans le développement ? Quelles sont les stratégies qui permettent de surmonter les problèmes politiques et économiques fréquemment rencontrés dans les pays en développement ? La démocratie est-elle une condition préalable à la croissance économique durable ? L'autoritarisme est-il mieux adapté que la démocratie pour mettre en œuvre des réformes de marché ? Autant de questions qui sont au cœur du débat sur le développement aujourd'hui.